Το Νεανικό Τμήμα της Βιβλιοθήκης του Ιδρύματος Ευγενίδου προσκαλεί τους νεαρούς φίλους του σε ένα απόγευμα γεμάτο παιχνίδι, φαντασία και γνώση. Η συγγραφέας και αφηγήτρια παραμυθιών Λίλη Λαµπρέλλη θα παρουσιάσει το βιβλίο της «Το κρυµµένο νερό» και θα αφηγηθεί ένα λαϊκό παραμύθι από το CD της «Θα πούμε ψέματα, θα πούμε την αλήθεια». Στη συνέχεια τα παιδιά μέσα από παιχνίδι και αυτοσχεδιασμούς, µε τη βοήθεια του εμψυχωτή-παιδαγωγού Δικαίου Χατζηπλή, θα παίξουν «παιχνίδια νερού» και θα µάθουν για τη διαχείρισή του. Η εκδήλωση διοργανώνεται σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Πατάκη, την Παρασκευή 8 Οκτωβρίου 2010, στις 6:30 το απόγευµα, στη Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος Ευγενίδου, Λ. Συγγρού 387, Π. Φάληρο, (είσοδος από οδό Πεντέλης 11). Η εκδήλωση απευθύνεται σε παιδιά 5 έως 10 ετών. Η συμμετοχή είναι ελεύθερη. Απαραίτητη είναι όμως η κράτηση θέσης στα τηλέφωνα της Βιβλιοθήκης: 210.94.69.631 και 632 (Δευτέρα ως Πέµπτη, ώρες 8:30 – 20:00 ή Παρασκευή και Σάββατο, ώρες 8:30 – 14:00. Περισσοτερα...

Ο πρώτος κόμβος για παιδιά και εφήβους από το ΕΚΕΒΙ

Τη Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου, ημέρα που ανοίγουν τα σχολεία, ανοίγει επίσημα τις «σελίδες» του και ο ΜΙΚΡΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ (http://www.mikrosanagnostis.gr/), ο πρώτος κόμβος για παιδιά και εφήβους που δημιούργησε το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) δίνοντας προτεραιότητα στον κόσμο του βιβλίου και τη χαρά της ανάγνωσης!

ΠΛΑΙΣΙΟ
Η προσβασιμότητα των μικρότερων ηλικιών στον κόσμο του Διαδικτύου είναι ευρύτατα διαδεδομένη. Σύμφωνα με την Στατιστική Υπηρεσία στην Ελλάδα («Έρευνα χρήσης τεχνολογιών και πληροφόρησης και επικοινωνίας –Παιδιά και Νέες Τεχνολογίες» 2008):

• Για τους νέους κι εφήβους, το 94,1% των νέων ηλικίας 16-19 ετών και το 88,2% των εφήβων ηλικίας 12-15 ετών έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο.

• Για τις πιο μικρές ηλικίες δεν υπάρχουν επίσημα στατιστικά στοιχεία – ωστόσο, το ποσοστό γνωριμίας-επαφής-χρήσης της ψηφιακής τεχνολογίας είναι υψηλό, δεδομένης της ύπαρξης ηλεκτρονικού υπολογιστή σε όλο και περισσότερα νοικοκυριά.

Η εμφανής απουσία ιστοσελίδων και διαδικτυακών κόμβων που θα καλύπτουν τα ενδιαφέροντα αυτών ηλικιών γύρω από τον κόσμο του βιβλίου, δημιουργεί τεράστιο κενό που έρχεται να καλύψει το ΕΚΕΒΙ με τον Μικρό Αναγνώστη. ΣΚΟΠΟΣ
Ο σκοπός του ΕΚΕΒΙ είναι να ξυπνήσει τη διάθεση των παιδιών για διάβασμα μιλώντας στη γλώσσα που τα γοητεύει-την ηλεκτρονική- και να διαλύσει την παγιωμένη αντίληψη που επικρατεί σε γονείς και παιδιά ότι το βιβλίο είναι μόνον διδακτικό εργαλείο και συνεπώς ένα είδος εξαναγκασμού. Επίσης, να δείξει ότι το διάβασμα εκτός σχολείου και εργασίας είναι καταρχήν ψυχαγωγία και διασκέδαση. Ο Μικρός Αναγνώστης, πέραν της ψυχαγωγικής και επιμορφωτικής του διάστασης για όσα παιδιά έχουν πρόσβαση και άνεση στη χρήση νέων τεχνολογιών από το σπίτι, μπορεί να αποτελέσει ταυτόχρονα ένα χρήσιμο εργαλείο για τους δασκάλους ως συμπληρωματικό μέσο για την προώθηση της φιλαναγνωσίας, καθώς και για τους γονείς που αποζητούν τρόπους να μυήσουν τα παιδιά τους σε μια πιο μόνιμη, πολύπλευρη και εποικοδομητική σχέση με το βιβλίο εκτός σχολικής αίθουσας. ΣΤΟΧΟΙ
Οι επιδιώξεις του Μικρού Αναγνώστη είναι :

• να ενημερώσει τα παιδιά, τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς, για όλα όσα συμβαίνουν για και γύρω από το βιβλίο.
  Ερωτήσεις όπως…
  - ποια βιβλία κυκλοφόρησαν τελευταία για την ηλικία μου;
  - εάν μ΄ ενδιαφέρει το θέμα της οικολογίας μπορώ να βρω βιβλία σχετικά με το θέμα αυτό;
  - που μπορώ να βρω κοντά στο σπίτι μου μια βιβλιοθήκη;
  - εάν είμαι μικρός και δεν ξέρω να διαβάζω μπορώ να ακούσω μια ιστορία στον κόμβο;
  … βρίσκουν τις απαντήσεις τους στον νέο κόμβο.

• να συστήσει τους δημιουργούς των βιβλίων σε παιδιά και νέους ώστε να εξοικειωθούν με τα πρόσωπα πίσω από τα βιβλία και να γοητευθούν από τη δημιουργική διαδικασία.
  - πώς γράφεται ένα βιβλίο;
  - πώς οι λέξεις γίνονται εικόνες;
  - πώς τυπώνεται;
  - πως ψηφιοποιείται;
  Σε αυτά και άλλα ερωτήματα καλούνται να απαντήσουν κάθε μήνα συγγραφείς και εικονογράφοι που ανοίγουν την πόρτα του γραφείου ή του εργαστηρίου τους στα παιδιά.

• να δημιουργήσει ένα πλέγμα παιχνιδιών και διασκεδαστικών δραστηριοτήτων που σχετίζονται με το βιβλίο και εξοικειώνουν το παιδί με τίτλους, δημιουργούς και ιστορίες δίνοντας έτσι ερεθίσματα για ανάγνωση.

• να ζυμώσει τη δημιουργικότητα και τη φαντασία των παιδιών μέσα από διαγωνισμούς γραφής, εικονογράφησης και συγγραφικά παιχνίδια.

ΣΕ ΠΟΙΟΥΣ ΑΠΕΥΘΥΝΕΤΑΙ
Σε παιδιά ηλικίας από 6 έως 12 ετών. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Με ευρύ περιεχόμενο που εμπλουτίζεται και ανανεώνεται κάθε μήνα, ο Μικρός Αναγνώστης περιλαμβάνει τις εξής θεματικές ενότητες:

• Πένες και χρώματα: Κάθε μήνα, ένας συγγραφέας ή εικονογράφος συστήνεται μέσα από μια βιντεοσκοπημένη συνέντευξη και απαντά σε ενδιαφέρουσες ερωτήσεις.
  
  [Πρώτη μας υποδέχεται η συγγραφέας και εικονογράφος Βάσω Ψαράκη, που μας ξεναγεί στο εργαστήριό της και το έργο της. Ακολουθούν, τον Οκτώβριο ο συγγραφέας Αντώνης Παπαθεοδούλου, τον Νοέμβριο οι εικονογράφοι Πέτρος Μπουλουμπάσης και Σοφία Τουλιάτου και έπονται πολλοί].
  
  
  
  
  
• Βρες ένα βιβλίο: Η παιδική βιβλιοπαραγωγή παρουσιάζεται μέσα από μια έξυπνη μηχανή αναζήτησης με την οποία τα παιδιά μπορούν να επιλέξουν βιβλία με προβλέψιμα και απρόβλεπτα κριτήρια: την ηλικία του αναγνώστη, το μέγεθος ή το χρώμα του εξωφύλλου του βιβλίου.
  
  
  
  
  
  
  
• Βρες μια βιβλιοθήκη: Ένας πολύχρωμος χάρτης οδηγεί τον Μικρό Αναγνώστη στην κοντινότερη στο σπίτι του παιδική βιβλιοθήκη.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• Εξερευνώντας ένα θέμα: Το κεντρικό θέμα του κόμβου, που ανανεώνεται κάθε μήνα, περιλαμβάνει ένα κείμενο γραμμένο από ειδικό συνεργάτη, καθώς και δραστηριότητες, πληροφορίες, βιβλιογραφικό οδηγό.
  
  [Στο πρώτο τεύχος η Ελένη Σβορώνου, συγγραφέας και υπεύθυνη περιβαλλοντικής εκπαίδευσης της WWF, γράφει για την οικολογία και την προστασία του περιβάλλοντος. Τον Οκτώβριο, έχει ετοιμαστεί ένα ποιητικό αφιέρωμα από τον ποιητή Στρατή Πασχάλη].
  
  
  
• Να σου πω μια ιστορία: Ένας αγαπημένος παιδικός συγγραφέας αφηγείται μία ιστορία κάθε μήνα ενώ ο μικρός αναγνώστης ξεφυλλίζει εικονικά το βιβλίο του!
  
  [Στο πρώτο τεύχος ο Μάνος Κοντολέων διαβάζει το παραμύθι του «Ο χιονάνθρωπος που δεν ήθελε να λιώσει». Ακολουθούν οι Αγγελική Βαερελά, Άλκη Ζέη, Λίτσα Ψαραύτη, Νικόλας Ανδρικόπουλος, και άλλοι πολλοί].
  
  
  
  
• Γράψε και κέρδισε: Ο διαγωνισμός του μήνα καλεί τους μικρούς αναγνώστες να γίνουν συγγραφείς και εικονογράφοι και να κερδίσουν δώρα.
  
  [Ο πρώτος διαγωνισμός συγγραφής έχει θέμα: «Ο ήρωας της φύσης»].
  
  
  
  
  
  
  
• Μικρός συγγραφέας: Οι νικητές του διαγωνισμού «Γράψε και κέρδισε» βλέπουν δημοσιευμένες τις ιστορίες τους.
  
  
  
  
  
  
  
  
• Πού θα πάμε σήμερα: Η ατζέντα των παιδικών εκδηλώσεων του μήνα στην Αθήνα και σε όλη την περιφέρεια.
  
  
  
  
  
  
  
  
• Ρίξε μια ματιά: κατάλογος χρήσιμων για τα παιδιά διαδικτυακών συνδέσμων.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• Η γωνιά των δασκάλων: πληροφορίες και σύνδεσμοι για τους εκπαιδευτικούς αλλά και τους γονείς.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• Παίζω και διαβάζω: Συγγραφείς και βιβλία σε διασκεδαστικά παιχνίδια μνήμης, ταχύτητας, γνώσεων για βιβλιόφιλους και όχι μόνον.

Από τις 13 Σεπτεμβρίου συνδεθείτε : http://www.mikrosanagnostis.gr/

Καλό φθινόπωρο και καλή σχολική χρονιά σε όλους!
Μια νέα δημιουργική και καρποφόρα χρονιά αρχίζει για εκπαιδευτικούς,μαθητές και γονείς με πολλές υποχρεώσεις και πολύ διάβασμα.Διάβασμα για το σχολείο, το φροντιστήριο αλλά και γιατί όχι για τον εαυτό μας!... Η μοναχική ή ομαδική ανάγνωση είναι η καλύτερη θεραπεία από το άγχος που δημιουργούν οι πολλαπλές υποχρεώσεις όλων μας.Ένα καλό βιβλίο μπορεί να μας ταξιδέψει,να μας ξεκουράσει αλλά και να μας προβληματίσει.

Βιβλία όπως "Ποιός θυμάται τον Αλφόνς" του Κ.Ακρίβου, "απόψε δεν έχουμε φίλους" της Σοφίας Νικολαϊδου, "Ιμαρέτ" του Ι.Καλπούζου ,"Αμαρτωλά θαύματα " του Δημήτρη Αλεξίου, που μας συντρόφεψαν τις γλυκές νύχτες του καλοκαιριού μπορούν ίσως να συναρπάσουν κι εσάς.
Καλές αναγνώσεις λοιπόν σε όλους.

Γίνε εθελοντής αναγνώστης

Την Δευτέρα 28 Ιουνίου 2010, στις 19:00 μ.μ. γίνε κι εσύ εθελοντής αναγνώστης! Πάρε μέρος στο μοναδικό σύστημα αξιολόγησης βιβλίων από αναγνώστες σε αναγνώστες.

Η Ελληνική Λέσχη του Βιβλίου σε προσκαλεί να συμμετάσχεις στο πρόγραμμά της. Την Επιλογή.

Εξαιρετικά βιβλία από τον πλούτο της παγκόσμιας πνευματικής κατάθεσης, όλων των ειδών και ηλικιών, σε περιμένουν να τα επιλέξεις. Γιατί πάντα το καλύτερο είναι ο ανταγωνιστής του καλού.

Η διαδικασία
Απλά επιλέγεις ένα-δυο βιβλία που σε ενδιαφέρουν, τα διαβάζεις χωρίς πίεση χρόνου και τα επιστρέφεις στη Λέσχη με την αξιολόγησή σου.

Τι χρειάζεται
Όρεξη, γνώση, υπευθυνότητα, κριτική ματιά, συναίσθημα.

Τι κερδίζεις
1. Διαβάζεις βιβλία χωρίς καμία επιβάρυνση.
2. Η γνώμη σου είναι δύναμη. Προσφέρεις έργο πολιτισμού και προσφέροντας γίνεσαι πλουσιότερος.
3. Εμπλουτίζεις με τη δική σου αυθόρμητη και υπεύθυνη αξιολόγηση το θεμελιακό πρόγραμμα της Λέσχης.
4. Εμπειρία, και… πάρε-δώσε όχι μόνο με μοναδικά βιβλία αλλά και ανθρώπους.

Όλα τα μάτια πάνω στο καλό βιβλίο!

Ελληνική Λέσχη του Βιβλίου
Δ. Σολωμού 15, 154 51 Φάρος Ν. Ψυχικού
Τ. 210 646 3888 - 210 646 3263
F. www.elbi.gr / info@elbi.gr

Πρώτο Διεθνές Λογοτεχνικό Φεστιβάλ Τήνου

Το 1o Διεθνές Φεστιβάλ Τήνου οργανώνεται από το μη κερδοσκοπικό πνευματικό, καλλιτεχνικό σωματείο, την ''Κοινωνία των (δε)κάτων'', και θα φέρει στην Τήνο το τριήμερο 29,30,31 Ιουλίου, 27 συγγραφείς και ποιητές από 18 χώρες. Μια πολυεθνική και πολυπολιτιστική γιορτή όχι μόνο της λογοτεχνίας αλλά και του χορού, καθώς μουσικοί, χορευτές και ηθοποιοί από την Τήνο θα επανδρώσουν τη σημαντική πρωτοβουλία του σωματείου. Στόχος της διοργάνωσης είναι να καταστεί η Τήνος σημείο αναφοράς και τόπος συνάντησης της σύγχρονης παγκόσμιας λογοτεχνίας, ένα νησί όπου η Δύση συναντά την Ανατολή, ο Βοράς το Νότο, το Αιγαίο τη Μεσόγειο. Μέσω του λόγου, της γλώσσας, της έκφρασης, της επικοινωνίας, των αναγνώσεων, των απαγγελιών των παραστάσεων, του χορού, της μουσικής, γίνεται οικείος ο διαφορετικός, και σπάνε τα φράγματα της ξενοφοβίας.

"Έφυγε" ο Νομπελίστας συγγραφέας Ζοζέ Σαραμάγκου

22/06/2010 - 11:22

Ο Ζοζέ Σαραμάγκου γεννήθηκε το 1922 στο χωριό Aζινιάγκα της Πορτογαλίας και ήταν το παιδί ακτημόνων χωρικών που αργότερα μετακόμισαν στην πρωτεύουσα Λισαβόνα. Eγκατέλειψε το σχολείο σε ηλικία 12 ετών για να εργαστεί ως κλειδαράς, επάγγελμα το οποίο άσκησε για δύο χρόνια.

Μετά το πρώτο του μυθιστόρημα "Γη της Αμαρτίας" που δημοσιεύθηκε το 1947, πέρασαν 19 χρόνια μέχρι να εκδώσει το δεύτερο βιβλίο του μία ποιητική ανθολογία με τίτλο "Os Poemas Possiveis". Εντωμεταξύ εργάστηκε ως διοικητικός υπάλληλος, ως υπάλληλος σε εκδοτικούς οίκους και συνεργάστηκε με πολλές εφημερίδες.

Γράφτηκε στο Κομμουνιστικό Κόμμα το 1969, ενώ τον Απρίλιο του 1974 πήρε μέρος στην "Επανάσταση των Γαρυφάλλων" που οδήγησε στην πτώση της χούντας του Σαλαζάρ.

Το δεύτερο μυθιστόρημά του "Εγχειρίδιο Ζωγραφικής και Καλλιγραφίας" δημοσιεύθηκε το 1977, όμως έγινε γνωστός το 1982, σε ηλικία 60 ετών, με το βιβλίο του "Το χρονικό του μοναστηριού", ένα ερωτικό μυθιστόρημα που εκτυλίσσεται τον 18ο αιώνα.

Το 1992 ξέσπασε σκάνδαλο στην Πορτογαλία με την έκδοση του βιβλίου "Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον", όπου περιγράφει τον Χριστό να χάνει την παρθενιά του από τη Μαρία Μαγδαληνή και χρησιμοποιεί το Θεό για να εξασφαλίσει την παγκόσμια κυριαρχία. Το βιβλίο δέχθηκε τα πυρά της πορτογαλική εκκλησίας, ενώ η πορτογαλική κυβέρνηση απέρριψε την υποψηφιότητά του για το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας, γεγονός που ώθησε τον συγγραφέα να κατηγορήσει την κυβέρηση για λογοκρισία. Την επόμενη χρονιά ο Σαραμάγκου εγκατέλειψε τη χώρα του και από το 1993 ζούσε αυτοεξόριστος στο νησί Λανθαρότ στα ισπανικά Κανάρια Νησιά.

Το 1998 τιμήθηκε με το βραβείο Νομπέλ.

Το Νοέμβριο του 2009 εξέδωσε το τελευταίο του μυθιστόρημα "Κάιν", που εξιστορεί με ειρωνικό τρόπο τη βιβλική ιστορία της δολοφονίας του Άβελ από τον αδερφό του Κάιν, προκαλώντας και πάλι την Καθολική Εκκλησία. Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης του βιβλίου ο Σαραμάγκου είπε ότι η Βίβλος είναι "ένα εγχειρίδιο κακής ηθικής" και "ένας καταλογος με ό,τι χειρότερο έχει η ανθρώπινη φύση".

Μέσα σε εξήντα χρόνια ο Σαραμάγκου εξέδωσε 30 έργα: μυθιστορήματα, ποιήματα, δοκίμια και θεατρικά έργα.

Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να μιλήσεις για την αξία των βιβλίων από το υπέροχο αυτό ποίημα της Ντίκινσον.Ευτυχώς που το ανακάλυψε η Τασούλα και μας δίνεται η ευκαιρία να το δημοσιεύσουμε για να γίνει το μότο της ζωής μας και να μας δείχνει πως υπάρχουν κι άλλοι τρόποι για να ταξιδέψουμε κι όχι μόνο σε πολυτελή θέρετρα ...

Δεν θα βρεθεί κανένα πλοίο για να ταξιδέψεις

σαν το βιβλίο και να πας στα μακρινά τα ξένα,

μητ' άλογο σβέλτο πολύ να το καβαλικέψεις,

σαν μια σελίδα ποίησης με λόγια φτερωμένα.

Τέτοιο ταξίδι ανέξοδο και το φτωχό συμφέρει,

δεν του γυρεύουν διόδια και ναύλα δεν χρωστάει.

Τόσο λιτό, κι όμως παντού το νου μας μεταφέρει.

το μέσο αυτό που ταξιδιώτες όλους μας χωράει.

Έμιλυ Ντίκινσον

Κώστας Βαξεβάνης, ο άνθρωπος του τείχους,εκδ.Μεταίχμιο.
΄Ενα καταπληκτικό βιβλίο από ένα πολύ καλό δημοσιογράφο! Η ιστορία του Κ.Βαξεβάνη,που μπλέκει τη μυθιστορία με την πραγματικότητα είναι άκρως ενδιαφέρουσα.Ο κόσμος της Στάζι και των μυστικών πρακτόρων μου ήταν παντελώς άγνωστα,εκτός ίσως από τις ταινίες του Τζέιμς Μποντ.Μόνο που εδώ δεν κυριαρχεί η επιφάνεια: οι ωραίες γυναίκες,τα στιλάτα αυτοκίνητα και οι γοητευτικοί πράκτορες.Εδώ κυριαρχούν τα παιχνίδια εξουσίας,ένα κύκλωμα ελέγχου της παγκόσμιας τάξης πραγμάτων και άνθρωποι που αλλάζουν στρατόπεδα είτε λόγω ιδεολογίας είτε γιατί δεν μπορούν να κάνουν αλλιώς.
Μια ιστορία λοιπόν διαφορετική από τις συνηθισμένες και επιπλέον ένας λόγος στρωτός και με εμφανή δείγματα λογοτεχνικής αξίας.Δεν πρόκειται για μια ιστορία που διηγείται ένας δημοσιογράφος αλλά για μια μια υπόθεση που υφαίνει αριστοτεχνικά ένας συγγραφέας.
Οι μεταφορές και οι παρομοιώσεις είναι πετυχημένες ,ενώ η σκιαγράφηση των ηρώων ολοκληρωμένη.Η φιλοσοφημένη στάση ζωής του ήρωα - δημοσιογράφου που αποπνέει το βιβλίο κόντρα στο ρεύμα των ημερών που τα θέλει όλα να ξεπουλιούνται και όλα να αγοράζονται το καθιστά μια όαση στις ευπώλητες εκδόσεις που πολλές φορές είναι καθοδηγημένες.

ΒΡΑΒΕΙΟ "ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ" 2010 - ΒΡΑΧΕΙΑ ΛΙΣΤΑ Τη Δευτέρα 28 Ιουνίου 2010 και ώρα 8:30 μ.μ. απονέμεται το Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης «Μάριος Πλωρίτης» 2010 σε εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στο «Από Μηχανής Θέατρο» (Ακάδημου 7, Μεταξουργείο). Η βραχεία λίστα (short list) των υποψηφίων είναι η εξής: 1. Βαροπούλου Ελένη. «Μάουζερ» του Heiner Müller (Θέατρο ΑΤΤΙΣ, σκηνοθεσία: Θεόδωρος Τερζόπουλος) 2. Δεκαβάλλα Αννίτα. «Πολύ Καλά» της Lisa Kron (Θέατρο Εξαρχείων, σκηνοθεσία: Τάκης Βουτέρης) 3. Δεπάστας Γεώργιος. «Ο σκύλος, η νύχτα και το μαχαίρι» του Marius von Mayenburg (Από Μηχανής Θέατρο, σκηνοθεσία: Θανάσης Σαράντος) 4. Καλαϊτζή Γλυκερία. «Στην Εξοχή» του Martin Crimp (Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» - Θέατρο Αμαλία, σκηνοθεσία: Γλυκερία Καλαϊτζή) 5. Καψάλης Διονύσης. «Βασιλιάς Ληρ» του William Shakespeare (Κ.Θ.Β.Ε. - Βασιλικό Θέατρο, σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός) Η Επιτροπή, που συγκέντρωσε και αξιολόγησε όλα τα μεταφρασμένα έργα (πλην αρχαίου δράματος) που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στην ελληνική θεατρική σκηνή κατά την περίοδο 2008-2009, αποτελείται από τους: - Σάββα Πατσαλίδη (πρόεδρο, καθηγητή θεατρολογίας, Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης) - Ξένια Καλογεροπούλου (ηθοποιό, μεταφράστρια, συγγραφέα, σκηνοθέτιδα) - Μαρία Ευσταθιάδη (μεταφράστρια, συγγραφέα) - Βίκτωρα Αρδίττη (σκηνοθέτη, διευθυντή Δραματικής Σχολής Εθνικού Θεάτρου, επίκουρο καθηγητή σκηνοθεσίας, Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης) - Χριστόφορο Χαραλαμπάκη (καθηγητή γλωσσολογίας, Πανεπιστήμιο Αθηνών) Το βραβείο θα απονείμει ο Στρατής Πασχάλης, περυσινός αποδέκτης της διάκρισης, και συνοδεύεται από το χρηματικό ποσό των 3.000 ευρώ. Αποσπάσματα από τις μεταφράσεις της βραχείας λίστας θα διαβάσουν οι ηθοποιοί Ματίνα Ντούσκου και Μάνος Καρατζογιάννης (με τη σκηνοθετική φροντίδα του Τάκη Τζαμαργιά). Την εκδήλωση παρουσιάζει και συντονίζει η δημοσιογράφος Σοφία Ιορδανίδου, με πρωτοβουλία της οποίας θεσμοθετήθηκε το Βραβείο στη μνήμη του Μάριου Πλωρίτη. Θα ακολουθήσει δεξίωση στους χώρους του θεάτρου. Το «Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης Μάριος Πλωρίτης» θεσμοθετήθηκε το 2007 από το Θεατρικό Εργαστήρι Νέας Ορεστιάδας ΔΙΟΝΥΣΟΣ και οργανώνεται με την πολύτιμη στήριξη του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης (Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ.). Αποδέκτες του Βραβείου: - 2009. Στρατής Πασχάλης για τη μετάφραση του έργου «Συρανό ντε Μπερζεράκ» του Edmond Rostand (ΚΘΒΕ, σκην. Εύης Γαβριηλίδης) - 2008. Κοραλία Σωτηριάδου για τη μετάφραση του έργου «Ηλέκτρα» του Hugo von Hofmannsthal (Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, σκην. Θωμάς Μοσχόπουλος) ___________________________________________________________________________________ Οργάνωση: Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ο Σ | ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΝΕΑΣ ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 2552028280, www.dionysos-net.gr - Με την οργανωτική υποστήριξη του Ε.ΚΕ.ΜΕ.Λ | Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης - Λογοτεχνία και Επιστήμες του Ανθρώπου 2103639520, www.ekemel.gr - Με την αρωγή της Εταιρίας Θεάτρου Συν-Επί (+,Χ) - Από Μηχανής Θέατρο 2105231131, www.syn-epi.com

Story telling festival
Ένας θεσμός πια, το Story Telling Festival του Μικρού Πολυτεχνείου, που διεξάγεται για πέμπτη συνεχή χρονιά, φέτος αλλάζει γειτονιά και προσεγγίζει τα παράλια και τον Πειραιά. Στο Θέατρο Κάτω από τη Γέφυρα στον ηλεκτρικό σταθμό του Νέου Φαλήρου, περιμένει τους διαγωνιζόμενους παραμυθάδες και το κοινό που αγαπά την τέχνη του παραμυθιού και της αφήγησης να ψηφίσει ποιο από τα παραμύθια που θα ακούσει του αρέσει πιο πολύ.

Τις Κυριακές 30 Μαΐου και 6 Ιουνίου και ώρες 16:00 έως 21:00, θα διεξαχθούν οι αγώνες παραμυθάδων από όλη την Ελλάδα που θα διαγωνίζονται την πρώτη Κυριακή στην Τέχνη της Προφορικής Αφήγησης και την δεύτερη Κυριακή στο γραπτό παραμύθι.

Οι συμμετοχές έχουν ξεκινήσει και η λήξη δήλωσης συμμετοχής και για τις δύο κατηγορίες είναι έως την Παρασκευή 28 Μαΐου, Ώρα 22:00. Πληροφορίες στο 2109480745 και στο www.mikropolytexneio.gr

Το φεστιβάλ είναι διαγωνιστικό, αφορά σε διαφορετικές κατηγορίες: αφήγησης, συγγραφής (πεζό και έμμετρο κείμενο) και impro – stories.

1) IMPRO – STORIES: Διαγωνιστικό για τον αυτοσχεδιασμό
Δομή / Ύφος: Θεματικές Αφηγήσεις όχι μεγαλύτερες από πέντε (5) λεπτά που οι συμμετέχοντες σε αυτές θα αυτοσχεδιάζουν μπροστά στο κοινό στήνοντας μία ιστορία με: Α) Σεβασμό στα δεδομένα που τους δόθηκαν, Β) Έμπνευση και μαεστρία ως προς τη σύνθεση του υλικού τους, Γ) Αποτελεσματική σκηνική παρουσία.

2) TALKING HEADS, MOVING HANDS: Διαγωνιστικό για την προφορική αφήγηση
Δομή / Ύφος: Αφηγητές, story tellers, παραμυθάδες, ηθοποιοί, γραφιάδες με έφεση στον προφορικό λόγο, αλλά και όσοι αγαπάνε και ασχολούνται με την τέχνη της προφορικής αφήγησης μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή με ένα παραμύθι ή μία ιστορία μέγιστης διάρκειας δώδεκα (12) λεπτών που θα γνωρίζουν καλά ή θα έχουν προετοιμάσει και θα αφηγηθούν την στο κοινό by heart (χωρίς να την διαβάζουν).

3) STORY (WRITING) TELLING FESTIVAL: Διαγωνιστικό για το γραπτό παραμύθι
Δομή / Ύφος: Πρωτότυπα γραπτά παραμύθια που: - Μπορούν να είναι Πεζά κείμενα - Μπορούν να είναι Έμμετρα κείμενα (Παραμυθοτράγουδα) - Πρέπει να κατατεθούν ως 25/5/2010 σε 4 δακτυλογραφημένα αντίτυπα και που ο όγκος τους δεν πρέπει να ξεπερνάει τις 2400 λέξεις - Πρέπει οι συγγραφείς τους να φροντίσουν ώστε τα κείμενα που θα προκριθούν στον τελικό να διαβαστούν στο κοινό είτε από τους δημιουργούς τους, είτε από κάποιον που ο συγγραφέας προτείνει.

Σε κάθε περίπτωση όποια κι αν είναι η παρουσίαση του παραμυθιών πρέπει να διαρκεί από πέντε (5) έως δώδεκα (12) λεπτά. Και μην ξεχνάμε, μπορεί ο τρόπος παρουσίασης να είναι αβανταδόρικος ή λιτός αλλά το κείμενο είναι αυτό που διαγωνίζεται για την κριτική επιτροπή και όχι η παρουσίαση.

Η κριτική επιτροπή ή το βραβείο από το κοινό είναι σε κάθε φεστιβάλ απαραίτητα αλλά ορίζονται σύμφωνα με τους κανονισμούς που ισχύουν κάθε χρονιά που διεξάγεται το φεστιβάλ. Η κριτική επιτροπή προκρίνει από όσα παραμύθια γραπτά κατατεθούν εκείνα που πιστεύει πως αξίζουν να φτάσουν μέχρι τον τελικό 30/5 και 6/6.

Στον τελικό η κριτική επιτροπή δίνει σε περίπτωση σύμφωνης γνώμης 30 ψήφους στο παραμύθι ή τον διαγωνιζόμενο που επιλέγει. Σε άλλη περίπτωση κάθε κριτής δίνει τις 10 ψήφους που του αναλογούν στον υποψήφιο που προτιμάει σε κάθε κατηγορία. Το κοινό έχει δικαίωμα 1 ψήφου για το παραμύθι που προτιμά σε κάθε κατηγορία.

Σε κάθε κατηγορία το πρώτο βραβείο κερδίζει από ένα σεμινάριο αξίας 250€ (στα καλοκαιρινά ταξίδια ή στο Μικρό Πολυτεχνείο).

Σε κάθε κατηγορία το δεύτερο βραβείο κερδίζει από ένα σεμινάριο Αυτοματικής Γραφής ή Θεατρικού Παιχνιδιού αξίας 150€ με έναρξη τον Νοέμβριο του 2010.

Από ένα συλλεκτικό βιβλίο Lost Love Stories υπογεγραμμένο από το συγγραφέα του θα δοθεί στη τρίτη θέση κάθε κατηγορίας.

Σημείωση: Η συγγραφή παραμυθιών αλλά και η τέχνη του αυτοσχεδιασμού πάνω στην προφορική αφήγηση παραμυθιών ή ιστοριών, διδάσκονται στα αντίστοιχα σεμινάρια στο Μικρό Πολυτεχνείο.

INFO

Τοποθεσία: Θέατρο Κάτω από τη Γέφυρα, ηλεκτρικός σταθμός Ν. Φαλήρου

Ημερομηνία: Κυριακή 30 Μαϊου και Κυριακή 6 Ιουνίου

Πληροφορίες: http://www.mikropolytexneio.gr

Κατίνα Βλάχου ,ψίθυροι στους τοίχους,εκδόσεις Ροές

Μια συγγραφέας άγνωστη σε μας μας μάγεψε με το λόγο της και τη φρεσκάδα των ηρώων της.Η υπόθεσή εκτυλίσσεται στην Κέρκυρα,ένα νησί πανέμορφο ,μυστηριακό που οδηγεί τους πρωταγωνιστές σε μια κούρσα αναζήτησης στοιχείων από το παρελθόν και την επίδραση που μπορεί να έχουν στο παρόν.Μια κοινωνία κλειστή,επαρχιακή που κοιμάται μακάρια τον ύπνο της και δεν επιθυμεί με τίποτα τη διασάλευση της καθεστηκυίας τάξης πραγμάτων,ένα αγόρι που για να γλυκάνει τον πόνο της ορφάνιας του οδηγείται σε επιστημονικές ανακαλύψεις με τη βοήθεια του μέντορα του - Θεόφιλου,ο οποίος με τη σειρά του βοηθά το παιδί αλλά και βρίσκει την ευκαιρία να κάνει τη δική του ενδοσκόπηση .Όμως το σημαντικότερο ρόλο τον έχουν οι γυναίκες.Η Ναυσικά Μπαστιάνι ,η μορφή από το παρελθόν,που ο απόηχος της φωνής της φτάνει στ' αυτιά των σημερινών ηρώων,η Ξένια που ο έρωτας την κυρίευσε και την οδήγησε σε αδιέξοδα από τα οποία προσπαθεί να ξεφύγει,η Ναυσικά της νεότερης γενιάς ,απογοητευμένη από τη γυναικεία της μοίρα που μένει ανολοκλήρωτη ψάχνει τα ίχνη της παλιάς και κάνει ειρήνη με τα φαντάσματα .Οι ψίθυροι πολλοί,στους τοίχους,στα στόματα των χωρικών παλαιότερα αλλά και των σημερινών κατοίκων της Κέρκυρα.Μια γοητευτική ιστορία που σε συναρπάζει από την αρχή μέχρι το τέλος.
Η αφήγηση σε τρίτο πρόσωπο ,αλλά και η εναλλαγή των διαλόγων και των εσωτερικών μονολόγων ρίχνει φως στις ψυχές των ηρώων και αφήνει τους αναγνώστες να τρυπώσουν στις μύχιες σκέψεις τους .
Η σφιχτή δομή ,η σχεδόν αστυνομική έρευνα προικίζει το μυθιστόρημα με ζωντάνια και αμεσότητα αλλά και η γλώσσα που χρησιμοποιεί η συγγραφέας,πλούσια σωστή ελληνική γλώσσα διανθισμένη με κερκυραϊκούς ιδιωματισμούς αλλά και ιταλικά καθιστά ακόμη πιο γοητευτικό το βιβλίο της.
Ένα βιβλίο από τα πολλά που δυστυχώς δεν καταφέρνουν να γίνουν γνωστά στο ευρύ κοινό,το οποίο όμως πραγματικά αξίζει να αναζητήσει κανείς και να το διαβάσει.

Βιβλιοπροτάσεις
Καθε φορά που θα διαβάζουμε κάποιο βιβλίο που μας κίνησε το ενδιαφέρον θα σας το παρουσιάζουμε.


Mάρω Βαμβουνάκη

Το χρονικό μιας μοιχείας
Τρεις ιστορίες γυναικών. Τρεις μοιχείες, που διαπράττονται για διαφορετικούς λόγους. Τρεις γυναίκες με διαφορετική ψυχοσύνθεση ,διαφορετικές ζωές, διαφορετικές ανάγκες που τις οδηγούν στη βεβήλωση της οικογενειακής εστίας, την αθέτηση της συζυγικής πίστης.
Η πρωτοπρόσωπη γραφή και η εξονυχιστική περιγραφή των σκέψεων και των συναισθημάτων τους από τη συγγραφέα κάνουν τις ηρωίδες συμπαθείς τόσο, που αντί να τις αναθεματίζουμε, να τις λυπόμαστε και να τις δικαιολογούμε ίσως. Η καταπληκτική μαεστρία της Βαμβουνάκη να μπαίνει στη ψυχοσύνθεση των ηρώων της αλλά και να αιτιολογεί τους λόγους που τους οδηγούν σε συγκεκριμένες πράξεις πραγματικά συναρπάζει τον αναγνώστη. Ένα βιβλίο για γυναίκες αλλά… και για άντρες, αφού δίνεται η ευκαιρία και στα δύο φίλα να επαναπροσδιορίσουν τις σχέσεις τους και να αναρωτηθούν για ό,τι μέχρι τώρα θεωρούν δεδομένο ή ανούσιο.

Το βιβλίο «ταξιδεύει» σε πλατείες και δρόμους





bookcrossing2Για όσους δεν γνωρίζουν, η πρακτική του bookcrossing που είναι δημοφιλής στο εξωτερικό, συνίσταται στο να αφήνει κάποιος ένα βιβλίο σε δημόσιο χώρο, για να το βρουν και να το διαβάσουν άλλοι, οι οποίοι με τη σειρά τους θα κάνουν το ίδιο.

Με αφορμή το συνέδριο των bookcrossers θα πραγματοποιηθεί ανοιχτή συζήτηση στο Κεντρικό Αμφιθέατρο του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, στις 22 Μαϊου και ώρα 18:00, με θέμα «Βιβλίο και Internet». Στην εκδήλωση θα συμμετέχουν οι συγγραφείς Άρης Δημοκίδης, Σοφία Νικολαϊδου, Αλέκος Παπαδόπουλος, Γιώργος Σκαμπαρδώνης και ο εκδότης-βιβλιοπώλης του Ιανού, Νίκος Καρατζάς. Συντονίστρια θα είναι η Αφροδίτη Ποιμενίδου, διευθύντρια των εκδόσεων του Πανεπιστημίου Μακεδονίας.

Κατά τη διάρκεια του 5ου Συνεδρίου Bookcrossing δεκάδες βιβλία θα «απελευθερωθούν», οι συμμετέχοντες θα μιλήσουν και θα γνωριστούν με Έλληνες συγγραφείς ενώ θα βραβευτούν και οι νικητές του διαγωνισμού φωτογραφίας «Βιβλίο στο αστικό τοπίο». Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα του συνεδρίου, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.bookcrossers.gr.
ΠΗΓΗ: NAFTEMPORIKI.GR

Ανοιχτή συζήτηση με θέμα «Βιβλίο και internet»


Στις 22 Μαΐου 2010 και ώρα 18:00 θα πραγματοποιηθεί ανοιχτή συζήτηση
στο Κεντρικό αμφιθέατρο του Πανεπιστημίου Μακεδονίας,
με θέμα «Βιβλίο και Internet».

Στη συζήτηση συμμετέχουν οι:
κ. Άρης Δημοκίδης, συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας και blogger

κ. Νίκος Καρατζάς, εκδότης-βιβλιοπώλης

κ. Σοφία Νικολαΐδου, συγγραφέας και εκπαιδευτικός

κ. Αλέκος Παπαδόπουλος, συγγραφέας

κ. Γιώργος Σκαμπαρδώνης, συγγραφέας και δημοσιογράφος

Τη συζήτηση θα συντονίσει η κ. Αφροδίτη Ποιμενίδου, διευθύντρια των εκδόσεων του Πανεπιστημίου Μακεδονίας.

Η εκδήλωση πραγματοποιείται με την υποστήριξη
του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) και
των Εκδόσεων του Πανεπιστημίου Μακεδονίας
και διοργανώνεται στο πλαίσιο του 5ου Ελληνικού Συνεδρίου Bookcrossing.

Για περισσότερες πληροφορίες: http://www.bookcrossers.gr/

Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.

Απονεμήθηκαν τα Κρατικά Λογοτεχνικά Βραβεία 2009

Στο κατάμεστο αμφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη παρουσιάστηκαν το απόγευμα της Δευτέρας 17 Μαΐου 2010 τα Κρατικά Λογοτεχνικά Βραβεία 2009, ενός θεσμού που κλείνει φέτος πενήντα δύο χρόνια ζωής.

Χαιρετισμό απηύθυνε ο Υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού κος Παύλος Γερουλάνος κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής, όπου απένειμε το Μεγάλο Βραβείο Λογοτεχνίας στον κ. Νάνο Βαλαωρίτη.

Ο Υπουργός τόνισε ότι το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού προχωρά στον αναγκαίο εκσυγχρονισμό των Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων, με τη θέσπιση νέων βραβείων, που θα ενισχύσουν και θα αναδείξουν νέες, παραγωγικές δυνάμεις του ελληνικού βιβλίου.

Ειδικότερα θεσπίζονται:
- Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα, που μπορεί να λειτουργήσει ως πολλαπλασιαστής της δυναμικής κάθε νέου δημιουργού.
- Βραβείο Εφηβικού/Νεανικού βιβλίου, που έρχεται να καλύψει ένα υπάρχον κενό, δίνοντας έμφαση στην ευαίσθητη αυτή περίοδο της ζωής κάθε ανθρώπου.
- Βραβείο Μετάφρασης έργου της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας, που υπογραμμίζει τον ιδιαίτερο πλούτο της αρχαίας μας γραμματείας και ενθαρρύνει τη στροφή προς λιγότερο μεταφρασμένα έργα.
- Ειδικό θεματικό βραβείο, που θα απονέμεται σε βιβλίο το οποίο προάγει τον διάλογο για ευαίσθητο κοινωνικό ζήτημα. Το Βραβείο αυτό θα μπορεί να απονέμεται τόσο σε ; ΄Ελληνες δημιουργούς όσο και σε δημιουργούς που δεν έχουν την ελληνική υπηκοότητα αλλά ζουν και εργάζονται στην Ελλάδα.

Ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού μίλησε για την ελληνική λογοτεχνία λέγοντας: «Ήμουν και παραμένω αισιόδοξος για την κοινωνία μας αλλά και για την ελληνική λογοτεχνία. Πιστεύω ειλικρινά ότι η ιστορία δεν θα κρίνει την περίοδο που διανύουμε ως μια απλή οικονομική κρίση αλλά ως μια απίστευτα γόνιμη περίοδο που εγκυμονεί βαθιές και ουσιαστικές αλλαγές. Περίοδο επανεξέτασης και επαναπροσδιορισμού των αξιών και των επιλογών μας. Επανεκτίμηση του μέτρου των πραγματικών μας δυνατοτήτων. Περίοδο όπου τα μεγάλα οράματα έχουν θέση στο παρόν και, κυρίως, στο μέλλον μας».

Συνεχίζοντας ο κ. Γερουλάνος ανέφερε: «Αν μετά τον εμφύλιο αυτός ο θεσμός είχε την σοφία να αναγνωρίσει το έργο του Γιάννη Ρίτσου, τότε η πρόκληση της λογοτεχνίας και της κριτικής σήμερα είναι και πάλι να αμφισβητήσει κάθε τι που μέχρι χθες θεωρούσαμε δεδομένο. Και να επανατοποθετήσει τις αξίες μας εκεί που ορίζει το μεγαλείο του πολιτισμού μας και όχι η ελαφρότητα του καταναλωτισμού μας».

Σε ένα τέτοιο περιβάλλον, η απονομή ενός βραβείου παίρνει νέες, ανεκτίμητες διαστάσεις, είπε ο υπουργός Πολιτισμού και στη συνέχεια απένειμε το Μεγάλο Βραβείο Λογοτεχνίας στο συγκινημένο Νάνο Βαλαωρίτη. «Με αυτό το βραβείο δικαιώνεται η ανανεωτική γραφή και θεωρία και περιλαμβάνει όλα αυτά για τα οποία αγωνίστηκα ενώ αφιερώνεται στη μνήμη του Εγγονόπουλου, του Εμπειρίκου, και του Παγουλάτου», είπε ο Νάνος Βαλαωρίτης.

Τα υπόλοιπα βραβεία (που αφορούν σε εκδόσεις του 2008) έχουν ως εξής:
- Το Βραβείο ποίησης, έλαβε φέτος ο Λευτέρης Πούλιος, για το βιβλίο του «Η κρυφή συλλογή», των εκδόσεων Κέδρος.
- Βραβείο διηγήματος, έλαβαν ο Τόλης Νικηφόρου για το βιβλίο «Ο δρόμος για την Ουρανούπολη», των εκδόσεων Νεφέλη και ο Αργύρης Χιόνης για το βιβλίο «Το οριζόντιο ύψος και άλλες φυσικές ιστορίες» των εκδόσεων Κιχλή.
- Βραβείο μυθιστορήματος έλαβε ο Γιάννης Ατζάκας για το βιβλίο «Θολός Βυθός», των εκδόσεων Άγρα.
- Βραβείο Δοκιμίου, Κριτικής έλαβε ο Χρίστος Ρουμελιωτάκης για το βιβλίο «Ασκήσεις αυτογνωσίας», των εκδόσεων Τυπωθήτο
- Βραβείο Χρονικού Μαρτυρίας, έλαβε η Αλεξάνδρα Ιωαννίδου για το βιβλίο «Υπόθεση Γκράνιν, η λογοτεχνική κριτική στο εδώλιο, η δίκη της ``Επιθεώρησης Τέχνης`` το 1959 και η απολογία του Κώστα Κουλουφάκου», των εκδόσεων Καστανιώτης.
- Βραβείο Μετάφρασης έργου ελληνικής λογοτεχνίας σε ξένη γλώσσα, έλαβε ο Λεωνίδας Λίου για το έργο του Οδυσσέα Ελύτη «Το άξιον εστί», στην κινεζική γλώσσα.
- Βραβείο Μετάφρασης έργου ξένης λογοτεχνίας στην ελληνική γλώσσα έλαβε η Άννα Παπασταύρου για το βιβλίο «Ιστορία σαν παραμύθι» του Αλεσσάντρο Μπαρίκκο από την ιταλική γλώσσα, των εκδόσεων Πατάκη
- Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου έλαβαν, η Λότη Πέτροβιτς - Ανδρουτσοπούλου για το βιβλίο «Η προφητεία του κόκκινου κρασιού» και η Φωτεινή Φραγκούλη για το βιβλίο «Εφτά ορφανά μολύβια ...εφτά ιστορίες», των εκδόσεων Ελληνικά Γράμματα.
- Βραβείο Εικονογράφησης Παιδικού Βιβλίου έλαβαν η Κατερίνα Βερούτσου για το βιβλίο του Μάνου Κοντολέων «Νεράιδα πάνω στο έλατο» και ο Θανάσης Δήμου για το έργο του «Μια χειμωνιάτικη ιστορία».
- Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για παιδιά έλαβε ο Σάκης Σερέφας για το βιβλίο «Ένας δεινόσαυρος στο μπαλκόνι μου».
- Βραβείο Λογοτεχνικού περιοδικού έλαβαν τα περιοδικά «Πόρφυρας», από την Κέρκυρα και «Εντευκτήριον» από τη Θεσσαλονίκη.

Τέλος, φέτος, για πρώτη φορά, μέρος από τα αντίτυπα βραβευμένων έργων που αγοράζει το Υπουργείο Πολιτισμού θέτει ως στόχο να μην κατευθύνονται μόνο σε οργανωμένες βιβλιοθήκες πολιτιστικών φορέων εντός και εκτός της χώρας, αλλά εκεί όπου μέχρι σήμερα το βιβλίο ήταν είδος εν ανεπαρκεία, όπως οι φυλακές και τα καταστήματα κράτησης νέων.